Et hop la vie dans le sac, Maison de la culture de Côte-des-Neiges